环境

调查显示,在希尔斯堡灾难发生后卷入丑闻的两名最高级警官密切接触了主要调查结果

在希尔斯堡独立小组报告发表的同一天,前默西塞德郡警长诺曼·贝蒂森向南约克郡警察局局长大卫克兰普顿发送了短信

利物浦回声中看到的信息自由要求揭示了2012年8月,9月和10月期间电话联系的程度

这些记录显示,贝蒂森先生宣布退休,因为他所谓的角色丑闻

希尔斯伯勒掩盖了他打电话给克朗普顿先生

克朗普顿先生本周因为处理调查而被国会抨击后自行被停职

阅读更多:在希尔斯堡灾难仍然“徘徊”之后警方谎称,足球评论员艾伦格林先生Bettison在小组报告发布当天也发了短信

Garston MP Maria Eagle表示,她希望调查人员对这次接触表示“密切关注”,她表示担心Bettison先生是否试图影响该部队

Crompton先生与Bettison先生的联系并未记录在信息中

2012年9月3日星期一,就在报告发布前一周 - 其中列出了警察的失误以及Bettison先生参与后续调查 - 已经发布,Bettison先生被记录为在晚上12点12分向Crompton先生发送七条消息

记录消息的方式意味着超过160个字符的消息被分成更小的消息 - 因此最多1,120个字符的文本将被记录为7个消息

然后他在下午5点36分再次给他发了消息

那年9月6日,就在出版前不到一周,Bettison先生打电话给南约克郡警察局局长

David Crompton通过电子邮件向南约克郡警方的高级工作人员发送电子邮件,告诉他们在独立报告公布之前将希尔斯堡的部队版本排除在外

电子邮件上写着:“有一件事是肯定的 - 希尔斯堡竞选正义会做他们的版本......实际上他们的某些事件的版本已成为'真相',即使它不是!!”我只是有这种感觉媒体'机器'有利于家庭,而不是我们,所以我们需要在我们的反应中更具创新性,以便有机会,否则我们将只是徒步

“他的下一次录制的联系是在2016年9月12日,希尔斯堡独立小组报告当天,当Bettison先生的电话记录显示他在下午6点之前发送了相当于三条消息的消息

他在报告后的星期日下午4点05分和下午5点31分拨打了两个电话给Crompton先生,并打电话给他第二天下午5点34分再次记录下来

直到9月30日星期天Bettison先生在晚上7点20分向康普顿先生发短信时才会记录下来

2012年10月4日,Bettison先生宣布退休 - 并打电话给克朗普顿先生在下午6点半之后

然后他打电话给他2012年10月11日下午5点41分,第二天上午7点18分,再次上午7点21分再次两次

Garston和Halewood议员Eagle女士于1998年在议会辩论中指责Bettison先生参与了议会中的“黑人宣传单位”,并在2012年10月22日的辩论中公布了关于Bettison先生的新证人证据

她告诉众议院John Barry,一位与Bettison先生一起参加商业课程的学生,记得他说警方将“编造”一个利物浦球迷喝醉的故事

辩论结束后的第二天,贝蒂森先生立即辞职,但他否认了巴里先生的指控,并表示在希尔斯伯勒成为一名“分散注意力”之后对他的角色进行了调查

阅读更多:Hillsborough的人群守夜唱着“你永远不会独自行走”在看到电话和短信记录后,ECHO发表讲话时说:“这引起了对Norman Bettison仍然试图影响南方的担忧约克郡警察处理希尔斯堡,直到2012年他不再与部队联系

“这是一个问题,我希望那些调查与希尔斯伯勒掩盖有关的可能的刑事指控将要密切关注

”已经联系Bettison先生的代表发表评论